![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
これはAIが翻訳した投稿です。
言語を選択
durumis AIが要約した文章
- 著者は仕事、旅行、そして恋愛で忙しく過ごしてきましたが、 現在は韓国の2つの学校で英語を教えることに集中しています。
- 彼女は、唯一の英語教師であるという新しい経験を楽しんでおり、 3年生たちは、彼女の人生についての面白い質問をする、手ごわい存在です。
- 彼女は、桜の花が咲き乱れる春を楽しみにしています。 そして、平澤かソウルでボーイフレンドと過ごす週末の計画を立てています。
5か月間、本当に忙しかったです!韓国国内やタイを旅したり(後日、投稿とたくさんの写真を載せます!)、新しいカフェにもたくさん行きました。韓国語もさらに学びましたし、彼氏とも順調に付き合っています。それに、TikTokで準インフルエンサーにもなりました!
でも、まずは最近のことから始めましょう。新学期です。
2ヶ月の冬休みを終え、先週から学校が始まりました。今年は、私の2つの学校では状況が大きく変わりました。以前は、指定の英語担当の共講師、つまり英語の指導のみを任された韓国人教師(そして通常は理科や倫理などの別の科目も担当していました)と一緒に教えていました。しかし、今年は組織再編と予算削減のため、私は2つの学校の英語教師を一人で担当することになりました。でも、これは私が完全に一人でいるという意味ではありません。各クラスの担任の先生と一緒に授業を行っています。担任の先生は、教室の管理、混乱している生徒の翻訳とサポート、そして私が別の学校にいる日の英語指導などを手伝ってくれます。
以前の教え方とは少し違いますが、私の友人や他の英語教師の多くが置かれている状況なので、全く予想外ではありませんでした!そして実際、私はこの状況に満足しています。
もし、2年前の私が教え始めた時にこのような状況だったら、きっとパニックになって、何をどのように教えればいいのか分からなかったでしょう。しかし、3年目にして同じ生徒に同じ教材を教えることになった今では、自信があります。私は一人で教えることができるし、担任の先生が英語に自信があるかどうかは、私の教え方に影響を与えません。実際、責任も自由もなく、自分のやり方で教えることができず苦労した昨年と比べて、新鮮な空気のように感じています。それに、今は教室で大きなメインの先生の机を使えるようになりました!やった!小さな机はもういらない!
授業は順調に進んでいます。長い休暇の後、また仕事をすることにどれだけためらっていたとしても、生徒たちに会えて嬉しいです。
メインの学校の新しい3年生たちは、手がかかります。毎日の昼休みには、彼らは私を見つけ出して、手をつないで30分ほど一緒に歩き回ったり、私の手を持つ順番を争ったりします。また、とても面白い質問をしてきます!もし、8歳の韓国の子どもたちが外国人についてどんなことに興味を持っているのか疑問に思ったら、いくつか例を挙げますね。
私が一番怖いものは何ですか?(クモ)
私のお気に入りの韓国料理は何ですか?(韓国焼肉またはタッカルビ)
韓国料理は辛いですか?(はい、時々)
バンジージャンプをしたことがありますか?(いいえ)
中国、日本、ベトナムに行ったことがありますか?(いいえ)
韓国料理とアメリカ料理のどちらが好きですか?(韓国料理)
あなたの夢は何ですか?(彼らの先生になること)
小さい頃の夢は何でしたか?(馬に乗ること)
アメリカの家はどんな感じでしたか?(都会の大きな家)
韓国ではどこに住んでいますか?家ですか?(地下鉄駅の近くで、いいえ、ヴィラです)
韓国に長い間住んでいるので、どれくらいの頻度で英語を勉強する必要がありますか?(覚えるために)(少し笑いをこらえられませんでした。ネイティブスピーカーだと説明しなければなりませんでした)
ずっとこの背丈でしたか?(はい)
どうしてそんなに可愛いのですか?(両親のおかげです!)
結婚していますか?(いいえ)
彼氏はいますか?(秘密 - 彼らの携帯電話の背景に彼の写真が見られるまで)
全体的に、今年は楽しいです!週末はいつも忙しく、週末は通常、彼氏と平澤で過ごしたり、ソウルに行って美容クリニックや新しいカフェの動画を撮影したり、韓国の観光スポットなどを巡ったりしています。
ここも暖かくなってきて、あと2週間ほどで桜が咲き始め、春が正式に到来します!待ちきれない!