![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Esta é uma postagem traduzida por IA.
Novo Ano Letivo, Novo Eu
- Idioma de escrita: Inglesa
- •
-
País de referência: Coreia do Sul
- •
- Vida
Selecionar idioma
Texto resumido pela IA durumis
- A autora tem estado ocupada com o trabalho, viagens e seu relacionamento, mas agora está focada em ensinar inglês em duas escolas na Coreia.
- Ela está gostando da nova experiência de ser a única professora de inglês e seus alunos da terceira série são um punhado com perguntas hilárias sobre sua vida.
- Ela espera ansiosamente a primavera com as flores de cerejeira em flor e seus planos de fim de semana com seu namorado em Pyeongtaek ou Seul.
Foram 5 meses agitados! Viajei muito, tanto na Coréia quanto na Tailândia (haverá um post e muitas fotos depois!!), fui a dezenas de cafés novos, aprendi muito mais coreano, ainda estou em um relacionamento florescente com meu namorado e me tornei uma quase influenciadora no TikTok!
No entanto, vamos começar com algo mais recente. O novo ano letivo.
A escola voltou a funcionar na semana passada, após dois meses de férias de inverno. Este ano, as coisas estão muito diferentes nas minhas duas escolas. No passado, eu lecionei com um co-professor de inglês designado, um professor coreano que foi designado para ensinar apenas inglês (e geralmente outra matéria como Ciência ou Ética). No entanto, este ano, devido à reestruturação e cortes orçamentários, sou a única professora de inglês nas minhas duas escolas. Mas isso não significa que estou totalmente sozinha. Estou dando aulas com o professor da sala de aula de cada turma. Eles estão lá para ajudar com a gestão da sala de aula, para traduzir e ajudar os alunos confusos e para ensinar inglês nos dias em que estou na outra escola.
É um pouco diferente de como eu ensinava antes, mas é uma situação em que muitos dos meus amigos e outros professores de inglês estão, então não é totalmente do nada! E na verdade, estou gostando bastante.
Acho que se essa tivesse sido a minha situação há dois anos, quando comecei, teria ficado frenética e não teria ideia de como ou o que ensinar. Mas sendo meu terceiro ano ensinando os mesmos alunos e o mesmo material, estou confiante. Sei que posso ensinar sozinha e se o professor da sala de aula tem confiança em inglês ou não, não afeta realmente o meu ensino. É na verdade um sopro de ar fresco em comparação com o ano passado, quando lutei para não ter nenhuma responsabilidade ou liberdade para ensinar do meu jeito. Além disso, eu ganho a grande mesa do professor principal na minha sala de aula agora! Oba! Sem mais mini mesa!
Minhas aulas têm ido bem e, apesar de quanto odeio voltar a trabalhar depois de férias tão longas, tenho gostado de estar perto dos meus alunos novamente.
Meus novos alunos do terceiro ano da minha escola principal são difíceis. Todos os dias no recreio, eles me localizam e passam cerca de 30 minutos andando comigo de mãos dadas e brigando para ver quem pode segurar minha mão. Eles também me fazem as perguntas mais engraçadas! Se você já se perguntou do que as crianças coreanas de oito anos são curiosas sobre estrangeiros, aqui estão alguns exemplos:
Qual coisa assustadora eu mais temo? (Aranhas)
Qual é a minha comida coreana favorita? (Korean BBQ ou Dalkgalbi)
Comida coreana é picante? (Sim, às vezes)
Já fiz bungee jumping? (Não)
Já estive na China, Japão ou Vietnã? (Não)
Eu gosto de comida coreana ou americana? (Coreano)
Qual é o meu sonho? (Ser professora deles)
Qual era o meu sonho quando eu era pequena? (Andar a cavalo)
Como era a minha casa nos EUA? (Uma casa grande da cidade)
Na Coréia, onde eu moro e é também uma casa? (Perto da estação de metrô e não, é uma villa)
Como estou na Coréia há tanto tempo, com que frequência tenho que estudar inglês (para lembrar)? (Não consegui deixar de rir um pouco - tive que explicar que sou falante nativa)
Eu sempre fui tão baixa? (Sim)
Por que eu sou tão bonita? (Obrigado, mãe e pai!)
Eu sou casada? (Não)
Eu tenho um namorado? (Segredo - até eles verem a foto dele no papel de parede do meu telefone)
No geral, estou gostando do ano! Estou ficando bem ocupada nos fins de semana, geralmente passo o fim de semana com meu namorado em Pyeongtaek ou vamos para Seul para filmar um vídeo para uma clínica de beleza, um novo café, coisas para fazer na Coréia, etc.
Está ficando mais quente aqui e em apenas algumas semanas as cerejeiras começarão a florescer, marcando oficialmente a primavera! Mal posso esperar!